格隆汇9月19日丨中国太平(00966.HK)公布，公司附属公司太平人寿保险有限公司、太平财产保险有限公司及太平养老保险股份有限公司于2023年1月1日至2023年8月31日期间原保险保费收入合计为1501.57亿元人民币，同比增长11.69%。