近日，有网友注意到苹果官网AirPods Pro 3介绍页面的文案在中国区和海外有所不同。海外宣传中使用了“朝九晚五”来展现产品续航表现，而在中国区的文案则替换成了“从早到晚”。

　　有网友认为，苹果这一操作是为了避免“朝九晚五”与中国普遍存在的加班情况产生冲突。

　　还有网友戏称，“这一系列操作体现了高度谨慎”，“苹果这波本土化操作，真的太会拿捏了”“还是加加班努力拿下吧”。

　　据悉，苹果在不同地区进行本土化调整，此前针对韩国市场删除了iPhone宣传图中的“捏合”手势，因该手势在当地具有敏感文化含义。